Rapidinhas

Novos caminhos 

     As críticas mais comuns que aparecem nos jornais e sites, a respeito da política nacional, dizem respeito a falta de seriedade do Congresso Nacional, à corrupção dos políticos, que só agem em benefício próprio e à falta de "jogo de cintura" da presidente Dilma para dialogar com o Congresso.

     A mesmice reinante na imprensa nacional não percebe que uma coisa é o contraponto da outra. Dilma não negocia com o Congresso porque é contra essa politicagem do "é dando que se recebe" e trata de montar uma equipe com gente qualificada para os cargos.

     Por isso sua popularidade se mantém alta, justamente porque ela não participa desse tipo de política.

     Aos poucos ela vai impondo um novo padrão de gestão, baseado na competência técnica, enquanto os deputados e senadores da base, "ensaiam" rebeliões, mas não tem pra onde correr.
     Pode ser que uuma nova pratica politica esteja se consolidando, deixando para tras velhas raposas da politica nacional e ate, quem sabe, os atuais partidos, enrolados com sus mensaloes.

Aquelas pequenas coisas

     Desmontar a casa de minha mãe, recém falecida, foi ter que lidar com um monte de pequenos objetos que ela colecionou durante toda a vida. Isto foi muito difícil, pois cada coisa tinha o seu significado e a sua lembrança.

     Eu nao quis quase nada. Preferi guardar dela os melhores momentos, suas bençãos e ensinamentos.

     Dentre as poucas coisas que peguei, um CD de Mercedes Sosa, cantando a musica aquellas pequeñas cosas, com o cantor espanhol Joan Manuel Serrat, que eu não ouvia há anos.

     Impossível nao relacionar as duas coisas. Nao deu pra não chorar muito.

     Divido com vocês, amigos leitores, esta gravação belíssima (com uma tradução minha para o português)

Aquellas Pequenas Cosas

Uno se cree          A gente acredita

que las mató           que as matou       
el tiempo y la ausencia  o tempo e a ausencia
Pero su tren        Mas o seu trem
vendió boleto          vendeu passagem
de ida y vuelta.  de ida e volta

Son aquellas pequeñas cosas,   Sao aquelas pequenas coisas
que nos dejó un tiempo de rosas      que nos deixou um tempo de rosas
en un rincón,    em um canto
en un papel      em um papel
o en un cajón.       ou em uma caixa

Como un ladrón      Como um ladrao
     te acechan detrás   Te observam detras

de la puerta     da porta
Te tienen tan  E nos tem
a su merced      a sua merce
como hojas muertas     como folhas mortas

que el viento arrastra allá o aquí,  que o vento arrasta ali e aqui
que te sonríen tristes y      que te sorriem tristes e

nos hacen que  nos fazem
lloremos cuando     Chorar quando
        nadie nos ve    ninguem nos ve

http://www.youtube.com/watch?v=qhxQqv975QQ